3 Mais que ni la fornication, ni aucune forme d'impureté ou d'avidité ne soient même mentionnées parmi vous, comme il convient à des saints, . On ne peut pas rejeter l’une sans rejeter aussi l’autre, si vous ajoutez de l’honnêteté et de l’intégrité mentales à votre modernisme. 1:5-6a. 33520 BRUGES, FRANCE, © 2020 - BibleEnLigne.com - Mentions Légales - 10. De là vient la confusion dans les milieux ecclésiastiques, si évidente partout. C’est pourquoi il ajoute: «comme aussi le Christ nous a aimés», puisqu’en Christ on voyait la nature divine dans toute sa plénitude et toute sa perfection. Le royaume de Christ et de Dieu est caractérisé par la sainteté. exemple, d’explications de faux-semblant comme c’est le cas chez Voltaire. Non seulement nous avons été pardonnés, mais nous avons été introduits dans la famille divine. Néanmoins, bien sûr, il peut y avoir de nombreuses occasions où des paroles de répréhension sont nécessaires. Greek, "Buying up for yourselves the seasonable time" (whenever it occurs) of good to yourselves and to others. La création originelle d’Adam et Ève a été arrangée en vue de Christ et de l’assemblée, comme les versets 28 à 32 le montrent. Dans ces sept unit s, on ... C est l explication des t n bres spirituelles grossi res qui remplissent la terre. Mais ni la grammaire ni l'analogie de ces passages ne sauraient trancher la question d'une manière certaine. Le remède béni de … Plants cannot bear "fruit" in the absence of light. The Greek order is, "For the things done in secret by them, it is a shame even to speak of." ", 12. Exodus 21:10 prescribes three duties to the husband. 15. that--rather as Greek, "See how ye walk," &c. The double idea is compressed into one sentence: "See (take heed) how ye walk," and "See that ye walk circumspectly." but be filled with the Spirit--The effect in inspiration was that the person was "filled" with an ecstatic exhilaration, like that caused by wine; hence the two are here connected (compare Acts 2:13-18 ). Pour ceci, comme pour tout ce qui nous est commandé ici, nous devons être remplis de l’Esprit. Le verset 5 fait un pas de plus. "Submit" is the term used of wives: "obey," of children ( Ephesians 6:1 ), as there is a greater equality between wives and husbands, than between children and parents. C’est ainsi que nous sommes débarrassés de toute communion avec les œuvres infructueuses des ténèbres et que, étant nous-mêmes lumineux, le fruit de la lumière est manifesté en nous. not as fools--Greek, "not as unwise, but as wise.". Mais la pensée principale du passage est celle de l’épouse, car la place de l’église est mise en avant comme le modèle des femmes chrétiennes. Dans Eph. Version Segond 1910. This profound truth, beyond man's power of discovering, but now revealed, namely, of the spiritual union of Christ and the Church, represented by the marriage union, is a great one, of deep import. EXHORTATIONS TO LOVE: AND AGAINST CARNAL LUSTS AND COMMUNICATIONS. Éphésiens 5:22-33; Éphésiens 5:22-33. Share - Explication de l'Epître Aux Ephésiens by Adolphe Monod (2017, Trade Paperback) Explication de l'Epître Aux Ephésiens by Adolphe Monod (2017, Trade Paperback) Be the first to write a review. Voici des enfants en train de jouer sur la place du marché. The regenerating efficacy of baptism is conveyed in, and by, the divine word alone. Il s’agit donc de dévoiler, comme par la lumière, le vrai caractère des œuvres en question. Tous droits réservés - Solution web. 17. In a larger sense, the whole season from the time that one is spiritually awakened, is to be "redeemed" from vanity for God (compare 2 Corinthians 6:2 , 1 Peter 4:2-4 ). in the fear of God--All the oldest manuscripts and authorities read, "in the fear of CHRIST." 5 Car, sachez-le bien, aucun débauché, impur ou cupide, c'est-à-dire idolâtre, n'a d'héritage dans le royaume du Christ et de Dieu. Il est facile de voir que si le mari rend à sa femme tout l’amour qui lui est dû, elle n’aura pas beaucoup de difficulté à donner à son mari la soumission qui lui est due. 2.3 - Ch. As Adam gave Eve a new name, Hebrew, "Isha," "woman," formed from his own rib, Ish, "man," signifying her formation from him, so Christ, Revelation 2:17 , 3:12 . Ephesians 5:1 - KJV. Il est assez clair, dans l’ordre de choses établi divinement pour ce monde, que la place attribuée à l’épouse est celle de la soumission. because of these things--uncleanness, covetousness, &c. ( Ephesians 5:3-5 ). Translate, "Because we are members of His body (His literal body), being OF His flesh and of His bones" [ALFORD] ( Genesis 2:23 Genesis 2:24 ). Nous sommes des enfants de Dieu, et même des enfants bien-aimés. foolish talking--the talk of fools, which is folly and sin together. Elle n’est pas fondée sur ce que vont faire l’Église ou une quelconque association, car notre espérance c’est Christ. Nous devons marcher dans cette lumière, et par conséquent le mari chrétien doit aimer sa femme comme il s’aime lui-même (ce n’est pas là une petite mesure!) Nous ne devons pas seulement éviter les péchés, mais aussi éviter toute participation avec les pécheurs. (compare the same phrase, Ephesians 4:8 ). Read Ephesians 5 online (NIV) Be ye therefore followers of God, as dear children. Deuxièmement, la pensée du corps est introduite ici, car il est parlé de nous qui constituons l’assemblée comme des «membres de Son corps». De toute évidence, la responsabilité la plus grande est placée sur les épaules du mari. walk in love--resuming Ephesians 4:1 , "walk worthy of the vocation." Dieu est lumière en Lui-même; les croyants sont seulement «lumière dans le Seigneur», juste comme la lune n’est une lumière pour nous que pour autant que sa face soit éclairée par le soleil. Our Price: $13.99 Save: $26.00 (65%) Buy Now . Stronger than "in darkness" ( Romans 2:19 ). . offering and a sacrifice--"Offering" expresses generally His presenting Himself to the Father, as the Representative undertaking the cause of the whole of our lost race ( Psalms 40:6-8 ), including His life of obedience; though not excluding His offering of His body for us ( Hebrews 10:10 ). The believer passes from under the bondage of the law as a letter, to be "the servant of Christ" ( 1 Corinthians 7:22 ), which, through the instinct of love to Him, is really to be "the Lord's freeman"; for he is "under the law to Christ" ( 1 Corinthians 9:21 ; compare John 8:36 ). Rather, "This mystery is a great one." And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather expose them. Ephèse est la métropole de l'Asie : elle était consacrée à Artémis, à qui ses habitants rendaient un culte particulier comme à une divinité du premier ordre. Le premier verset du chapitre 5 nous entraîne un stade plus loin et un stade plus haut. Cette lettre ne décrit plus la structure charismatiques de l'église (communauté). Lettre de saint Paul Apôtre aux Ephésiens - chapitre 5 - (Ep5) traduction liturgique officielle en français sur le site de l'Association Épiscopale Liturgique pour les pays Francophones. L’essence même d’un bon service n’est pas simplement d’accomplir l’œuvre, mais de le faire selon la volonté de Celui que nous servons. "We are sons of men, when we do ill; sons of God, when we do well" [AUGUSTINE, on Psalm 52]; (compare Matthew 5:44 Matthew 5:45 Matthew 5:48 ). 31. Vers un cadre théorique de s conditions d’écrivain. ( Philippians 2:3 , 1 Peter 5:5 .) C’est l’assemblée, un corps glorieux, et non pas l’assemblée vue comme un corps professant; c’est plutôt l’assemblée comme ce corps élu fruit du travail divin. The ointment compounded of principal spices, poured upon Aaron's head, answers to the variety of the graces by which He was enabled to "offer Himself a sacrifice for a sweet-smelling savor." Here fellowship with wicked workers is forbidden; in Ephesians 5:11 , with their wicked works. Gardons cet aspect des choses bien en vue, spécialement quand nous sommes découragés par les difficultés présentes dans l’assemblée, et que nous sommes tristement conscients de son état douloureux. The husband stands to the wife in the relation that the Lord does to the Church, and this is to be the ground of her submission: though that submission is inferior in kind and degree to that which she owes Christ ( Ephesians 5:24 ). give thee light--rather, as Greek, "shall shine upon thee" (so enabling thee by being "made manifest" to become, and be, by the very fact, "light," Ephesians 5:13 ; then being so "enlightened," Ephesians 1:18 , thou shalt be able, by "reproving," to enlighten others). . For--Supply, and we all love ourselves: "For no man," &c. his own flesh--( Ephesians 5:31 , end). unwise--a different Greek word from that in Ephesians 5:15 . not having spot--( Solomon 4:7 ). be discovered save by revelation of God ( Romans 11:25 , 1 Corinthians 15:51 ). Explication de l'Épitre de Saint Paul Aux Ephésiens - Primary Source Edition | Monod, Adolphe | ISBN: 9781294305057 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Pourtant, de toute évidence, c’est placé devant nous dans notre chapitre comme quelque chose à désirer par tout croyant, et à quoi tout croyant doit aspirer. Les gens ne font généralement pas tellement d’objections au côté de bonté du christianisme: ils approuvent les paroles et actions bienveillantes. La relation du mariage est, par conséquent, placée dans la lumière la plus haute possible, dans une lumière entièrement inconnue des croyants de l’Ancien Testament, ce qui explique le fait que nombre d’entre eux pratiquaient librement des choses totalement interdites pour nous aujourd’hui. John 12:24 , John 19:34 John 19:35 , to which Ephesians 5:25-27 allude, as implying atonement by His blood, and sanctification by the "water," answering to that which flowed from His side (compare also John 7:38 John 7:39 , 1 Corinthians 6:11 ). ( 1 Corinthians 11:3 .) La relation n’est pas selon nos besoins, mais « selon le bon plaisir de sa volonté ». Nous soulignons ce point parce qu’on met parfois en avant le fait que l’assemblée soit le corps de Christ pour soutenir qu’elle ne peut pas prendre la place ni de fiancée ni d’épouse. C’est pourquoi, moins nous avons à faire avec les ténèbres, mieux ce sera — que ce soit en rapport avec les pratiques de ténèbres, ou en rapport avec les personnes qui sont elles-mêmes ténèbres, et qui par conséquent les pratiquent. And--in proof that you are so. La vérité des choses devient claire, et par conséquent celui qui pratique la vérité accueille volontiers et naturellement la lumière, tandis que celui qui fait le mal, hait la lumière et l’évite. Nous sommes les vivants, et eux sont morts, et normalement il devrait y avoir une distinction très nette entre eux et nous. Nous ne pouvons pas en parler sans y penser, même si c’est pour les condamner par nos propos. Ephesians 5:1 children following. in every thing--appertaining to a husband's legitimate authority; "in the Lord" ( Colossians 3:18 ); everything not contrary to God. Compare Colossians 4:5 , "Walk in wisdom (answering to 'as wise' here) toward them that are without" (answering to "circumspectly," that is, correctly, in relation to the unbelievers around, not giving occasion of stumbling to any, but edifying all by a consistent walk). In Christ's case, the Headship is united with, nay gained by, His having SAVED the body in the process of redemption; so that (Paul implies) I am not alleging Christ's Headship as one entirely identical with that other, for He has a claim to it, and office in it, peculiar to Himself [ALFORD]. Thus reverential fear of displeasing Him is the motive for discharging our relative duties as Christians ( 1 Corinthians 10:22 , 2 Corinthians 5:11 , 1 Peter 2:13 ). "Thou hast seen the measure of obedience; now hear also the measure of love. as unto the Lord--Submissiveness is rendered by the wife to the husband under the eye of Christ, and so is rendered to Christ Himself. and he is--The oldest manuscripts read, "Himself (being) Saviour," omitting "and," and "is." Wherefore--referring to the whole foregoing argument ( Ephesians 5:8 Ephesians 5:11 Ephesians 5:13 ). Les choses telles que celles citées au verset 3 font appel à des instincts profondément enracinés dans la nature humaine déchue, et nous faisons bien non seulement de les éviter, mais aussi d’éviter la contamination provoquée par le fait d’y penser. covetous . The emphasis is on "were." Ces choses ne doivent donc avoir aucune place parmi les saints, et elles ne doivent même pas être nommées parmi eux. The true reading is that of the oldest manuscripts, "The fruit of THE LIGHT"; in contrast with "the unfruitful works of darkness" ( Ephesians 5:11 ). $17.90 Free Shipping. Nous savons que notre espérance est une espérance qui ne rend pas honteux (Rom. Such a one expresses his joy, not in drunken or worldly songs, but in Christian hymns of thankfulness. Aux Colossiens, l’apôtre parle du « mystère parmi les nations, c’est-à-dire Christ en vous l’espérance de la gloire » (Colossiens 1:27), car ici Christ est en nous, croyants des nations, devant le monde, et l’Esprit Saint n’est pas nommé. . Nous mettons les choses à l’épreuve, et ainsi nous apprenons expérimentalement pour nous-mêmes. "Sacrifice" refers to His death for us exclusively. Notre soumission l’un à l’autre ne doit pas se faire aux dépens d’une vraie soumission au Seigneur. Or tous ces faits relatifs à Christ et à l’église, doivent éclairer les relations entre un mari croyant et sa femme croyante. in--in union with the Lord, who is THE LIGHT. COSO_5,2_F3_137-182 9/22/06 6:01 PM Page 146. La manière ferme et tranchante dont l’apôtre trace une ligne de démarcation dans les versets 5 et 6 est tout à fait remarquable. N’en parlons donc pas. Not scurrile buffoonery, but refined "persiflage" and "badinage," for which Ephesus was famed [PLAUTUS, A Boastful Soldier, 3.1,42-52], and which, so far from being censured, was and is thought by the world a pleasant accomplishment. 14. ( Ephésiens 5.20 ; 1Corinthiens 15.24 ) Comparer 2.13 , note. Il faut éviter aussi bien les personnes que les diverses formes de mal. Quand la femme, la femme même de Christ, met de côté l’autorité de son propre mari, des troubles similaires s’ensuivent. About this product. as Christ . WAHL explains, "Redeeming for yourselves (that is, availing yourselves of) the opportunity (offered you of acting aright), and commanding the time as a master does his servant." Nous sommes très facilement victimes du sommeil spirituel, tellement les influences du monde sont soporifiques. Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. nourisheth--Greek, "nourisheth it up," namely, to maturity. 8. Nous devons être en pratique, ce que nous sommes en réalité. See how ye are walking, with a view to your being circumspect (literally, accurate, exact) in your walk. as dear children--Greek, "as children beloved"; to which Ephesians 5:2 refers, "As Christ also loved us" ( 1 John 4:19 ).

Distance Paris Melun Voiture, Roule Galette Père Castor, Camping Morbihan Sarzeau, Sur La Seine 5 Lettres, Instagram Roi Du Maroc Officiel,