Publié le

thalys refund coronavirus

If the company you booked with cancels your booking because of coronavirus, contact them. Need to get to where you’re going a bit earlier or later than you planned? Is it possible to add a person to an existing Thalys reservation? Thalys Terms and Conditions of Carriage It’s worth telling the company when you contact them if you need the money urgently, for example if you’ve lost your job because of coronavirus. Dès l’entrée dans votre gare, vous devez donc porter la protection nécessaire, de même que sur les quais et à bord du train. What do I need to do if the amount of my order differs from the amount of my e-Voucher(s)? who arrive on the Belgium territory from an area that has been classified as a red zone by the Federal Public Service Foreign Affairs in the context of the coronacrisis. Enforcement Notice Regarding Refunds by Carriers Given the Unprecedented Impact of the COVID-19 Public Health Emergency on Air Travel, United States Department of Transporation (April 3, 2020). 9340 Amsterdam-Paris departure at 11:15 in Amsterdam and 13:13 in Brussels  Coronavirus: Who in Bradenton helps with rent and utility bills? Talis is dedicated to providing broad access to fast, highly accurate, actionable diagnostic testing at the point of care to ensure better treatment and disease management for patients with COVID-19 and other infectious diseases. No problem. It is mandatory to wear a face mask on board all our trains no matter your destination. We will keep you informed of circulations beyond this date. Concerning TGV INOUI and INTERCITÉS: all train tickets are exchangeable and refundable free of charge until 4 January, until the very last moment. Does Thalys offer special fares for groups? De datum of reistijd kunt u telefonisch wijzigen via Service Center 030-2300023. Please consult the website Nederland Wereldwijd for detailed information, exceptions and regular updates. In order to carry out this exchange, travellers are requested to contact our customer service by telephone (Belgium: +32 2 808 19 17, France: +33 1 83 75 49 69, Germany: +49 6 21 37 90 91 44, Netherlands: +31 800 370 00 00 ). The travel restrictions come after southern England was plunged into a Tier 4 lockdown in a bid to suppress a 'mutant' strain of coronavirus. You can find additional information on the following website: https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage  Do young people under 26 benefit from a special Thalys fare? 9459 Paris-Dortmund departure at 15:55 in Paris and arrival at 20:38 in Dortmund STUDENTS who no longer want to live in their university accommodation might be wondering what their rights are in terms of a refund. The way in which you can edit your Thalys train tickets depends on how you originally bought your ticket. 9340 Amsterdam-Paris departure at 11:15 in Amsterdam and arrival at 14:35 in Paris  Got questions about your rights if a trip is cancelled because of coronavirus? Port du masque: Le port du masque ou de toute alternative permettant de se couvrir le nez et la bouche est obligatoire dans les transports en commun pour les voyageurs à partir de 13 ans. Please be aware we are currently prioritising customers whose plans are immediately affected. You can find the form as well as additional information with this regard on travel.info-coronavirus.be. Betrouwbaar, gratis en snel op NU.nl, de grootste nieuwssite van Nederland. Thalys is faster than flying - Paris to Brussels in 1h22, Paris to Amsterdam in 3h20, Paris to Cologne in 3h20, city centre to city centre. The Thalys Lounges in Paris and Brussels will also remain closed. For tickets purchased on www.thalys.com, you can call our Contact Center (opening hours 07h – 22h): For tickets purchased via other channels, please contact your sales point. This rule applies to all stays with a duration from 48 hours. Although the merger is not a secret (plans were announced last year) Thalys’ CEO Bertrand Gosselin has now confirmed it will go ahead next year., - The Competition and Markets Authority (CMA) … To counter the spread of the coronavirus, the Cabinet recommends travelling only when strictly necessary. From Saturday 7 November to Saturday 12 December, Thalys will be reducing its offer to 6% of its usual capacity: 1 return between Paris, Brussels and Amsterdam (every day) 1 extra return between Brussels and Paris (not on Saturdays) Can we benefit from special Thalys fares for family travel? In case you still wish to get a refund for the booking of a flight that will be operated, the Europ Assistance cancellation insurance will refund the part that is not reimbursed by Brussels Airlines, for example in case of illness, accident or decease of the insured person or his/her relatives up to the 2 nd degree. COVID-19 update: Thalys are running a reduced service, check times online. Verder rijdt Thalys Sneeuw deze winter slechts vanuit Brussel-Zuid (en uitzonderlijk dus niet vanuit Nederland en Antwerpen). Newsletter: special offers, news, services, Affiliate programme The UK’s Competition and Markets Authority (CMA) asked LoveHolidays to pay out over £18m ($24m) to customers whose holidays were cancelled due to the coronavirus … Editing or cancelling your ticket needs to be done through the original dealer, this may have been Thalys or another dealer. From 07/11/2020 until 12/12/2020 only the following trains will be operating: 9424 Brussels-Paris departure at 10:43 Find out more. La crise du coronavirus oblige l’opérateur de trains à grande vitesse Thalys de réduire encore son offre. If you purchased a promotional-price Pass on or after June 1st, 2019 and before April 1st, 2020, you are entitled to an 85% refund (normally non-refundable). Please submit your request within 60 days of your initial outbound travel date. As a result of the Covid-19 epidemic, Thalys is adapting its capacity and reducing its train supply. Find out more. You have the right to a refund – or you can choose to rebook for another time. - In order to do so, you need to keep your original ticket and only contact our call center as soon as the sales for your new travel dates are open(about 4 months before departure). Coronavirus: Advice on wedding cancellation refunds due to pandemic 'may be unlawful', says top lawyer. Virgin Holidays to refund £203million to customers with cancelled holidays due to coronavirus, as CMA takes action Alice Grahns , Digital Consumer Reporter 23 Oct 2020, 10:22 Travellers entering Germany from another country who have visited a high-risk area within the 10 days prior to entry, are required to stay in quarantine for 10 days. 9339 Paris-Amsterdam departure at 12:25 in Paris and 13:52 in Brussels  E.g, "Tickets", "Where can I find my trip reference, ...", Easily create your My Thalys World account. Thalys website indicates that it is possible to get a refund on tickets purchased for the month of June, but provides this message - Travellers are typically entitled to a refund within two weeks of the cancellation of their trip. Passengers will, however, be obliged to keep their ticket on them. 9339 Paris-Brussels departure at 12:25 in Paris and arrival at 13:47 in Brussels Most international trains allow reservations to be made from 4 months before the date of departure (or from 6 months for Eurostar and ICE). - If the ticket is not exchangeable, a refund in e-vouchers can be offered covering the ticket price with a bonus of additional 15€ per ticket. If your train has been cancelled, you will receive or have received a personalized notification containing the various proposed measures. Heeft u uw ticket online geboekt bij NS International, dan kunt u contact opnemen met het NS International Service Center: 030-2300023 (lokaal tarief). Boek uw ticket online vanaf € 46. The Belgian authorities require travellers to fill in the Passenger Locator Form (PLF) within 48 hours preceding their arrival in Belgium. No Big Car Insurance Refund during COVID-19? When you purchase a Reservation Ticket through our website, the refund policy of the relevant Railway Company applies. - Met Eurostar reist u rechtstreeks van Amsterdam naar Londen. The coronavirus pandemic has seen some universities move their l… Did you buy your ticket on Thalys.com, by phone or from another dealer? How do I exchange my booking? Cookie Settings A refund request must be submitted up to 30 days after the travel date. How do people with reduced mobility benefit from special services and fares? Frequently Asked Questions Regarding Airline Ticket Refunds Given the Unprecedent Impact of the COVID-19 Public Health Emergency on Air Travel , United States Department of Transportation (May … Due to coronavirus (COVID-19) travel advisories, some destinations may be unavailable for certain dates. These guidelines are subject to change. Amid economic uncertainty caused by the coronavirus, a half-a-billion dollar corporate tax refund looks guaranteed for Florida’s big corporations. Thalys van en naar Disneyland Parijs (Marne-la-Vallée) en Luchthaven Charles de Gaulle zal tot 13 maart 2021 niet rijden. Eurostar backtracks over coronavirus refunds after complaints This article is more than 7 months old. 9473 Paris-Brussels departure at 17:55. In other coronavirus developments today: Department of Health statistics show daily infections have risen 64.7 per cent in a week, with today's figure up from the 20,263 posted last Monday. Cookie Policy Complete our form to request a refund if your travel has been impacted by COVID-19. Please note: if your travel has been impacted by coronavirus, eVouchers are available as follows: If your train has been cancelled by us on any date we’ll issue an eVoucher valid for 12 months. Customers who no longer wish to travel or who wish to postpone their trip to a date later than 15 January can benefit from the specific covid-19 refund conditions specified here. What do I have to do if, when trying to pay for my ticket, the system does not recognise my e-Voucher of €5 or €10 that I bought with my Miles? All Thalys and IZY scheduled until 01/09 inclusive are kept. To be able to board the Thalys with a ticket to the Netherlands, those negative PCR test results must not date back more than 72 hours before arrival in the country (except for children under the age of 13 years old for whom the test is not required). As from 15 December 2020, passengers who have a reservation for a Thalys that runs after 8pm will be able to travel as planned and will not have to change their travel plans, as announced by the French Government. The IZY traffic continues to be interrupted. Hours at SNCF ticket windows and sales offices may vary due to the unprecedented conditions created by Covid-19. Bonjour, J'ai réservé 6 billets d'Essen (DE) à Paris et je dois malheureusement les annuler à cause du Corona. Does Thalys offer special fares for companies? Real reason your coronavirus holiday refund is being delayed. All Thalys and IZY scheduled until 01/09 inclusive are kept. Pre-paid bookings should be canceled at least 6 hours before the scheduled pickup time to be eligible for a refund. Pre-paid bookings should be canceled at least 6 hours before the scheduled pickup time to be eligible for a refund. Only by phone at our Contact Center (+ 69 33 1 83 75 49). Please consult the section “My tickets” in your Thalys account and enter your travel number to find out about the aftersales conditions of your ticket or check your purchase confirmation. The health and safety authorities of the countries served by Thalys have issued a number of travel and safety instructions. Please monitor this page for updates about coverage. Online annuleren Geboekte treintickets annuleert u eenvoudig online. Until December 15 2020, a travel authorisation certificate (“attestation de déplacement dérogatoire”) must be presented in order to be able to travel within France. - To request your refund or Pass exchange, please contact customer service before May 1st, 2021. Economic Impact Payments We have sent most payments to taxpayers. View our travel information page for refund and change availability during the coronavirus.. - Due to the need to carry out this check, we ask travellers to check in at least 40 minutes prior to departure. U kunt uw tickets annuleren via uw oorspronkelijke verkooppunt. Several wedding firms have been warned by the competition watchdog after concerns that couples still aren't receiving fair refunds for weddings which couldn't go ahead during the coronavirus pandemic. De OV-sector wordt door de overheid en het RIVM op de hoogte gehouden van de situatie rondom het coronavirus. As of 21st December, these travellers also need to keep the evidence of the Passenger Locator Form, or at least a copy of a filled-out Passenger Locator Form, with them until their final destination in Belgium and during the following 48 hours. Travelers whose trip needs to be changed and for whom we have access to contact details will be contacted by e-mail. Coronavirus: More than £1bn being held in refunds for cancelled holidays. We are sorry for the resulting inconvenience. 9472 Dortmund-Paris departure at 15:14 in Dortmund and arrival at Brussels 20:05 (will depart from Brussels instead of Dortmund on 13/12/2020) Please be aware we are currently prioritizing customers whose plans are immediately affected. - Failure to wear a mask may be sanctioned with a fine of 95€ unless authorized by a medical prescription to be presented to the Train Manager before boarding. Railteam, Current Coronavirus situation - Exceptional commercial measures. Suggestions are available, browse the list with the cursor keys from top to bottom. Flights start at just $34. As COVID-19 disrupts travel, a few airlines are offering WAIVING CHANGE FEE for new bookings We kindly advise you to consult the official websites concerned. In October, NS and Eurostar launched a new direct service between Amsterdam, Rotterdam , and London amongst empty platforms and empty trains. Last updated on the Sunday April 15th 2018. General Terms and Conditions of Sale and Use for the Thalys Websites and the Thalys Mobile Heeft u uw ticket online geboekt bij NS International, dan kunt u contact opnemen met het NS International Service Center: 030-2300023 (lokaal tarief). 9316 Brussels-Paris departure at 09:16 in Brussels and arrival at 10:38 in Paris  - As a result of the Covid-19 epidemic, Thalys is adapting its capacity and reducing its train supply. Only by phone at our Contact Center (+ 69 33 1 83 75 49). According to new measures to fight against covid-19 taken by the Dutch government on the night of 24 December 2020, travellers coming from a risk area are required to show negative PCR test results in order to enter the country from Tuesday 29 December. This article was last published on April 3, 2020. - I did not receive the e-Voucher of €5 or €10 that I bought with my Miles, what do I do? However, the government made an exception considering the unprecedented circumstances, and gave companies more leniency in issuing vouchers instead of refunds. In the absence of the required test results, in order to allow clients to make arrangements, a free exchange of their ticket is granted for another departure date up to 15 January 2021. - Wearing face masks on the train is mandatory. The service on board in Premium and the service at the Thalys Bar are suspended. High-speed train operator Thalys has announced that it has been forced to only run 30% of its usual service as of 2 November as a result of coronavirus. . To find out everything concerning our refund process, look for the category that best matches your request so as to work out what steps to take next. Trade measures: we offer free exchange and refund of all travels from 26/08 until restrictions are lifted. Thalys, which has similar shareholders to Eurostar, is also happy to offer refunds. General Terms and Conditions of Sale and Use for the Thalys Websites and the Thalys Mobile - A refund by bank transfer of the exact ticket price. BRADENTON, Fla. — A Bradenton family spent six months fighting Apple Vacations for a refund after their trip to Cancun, Mexico, was canceled due to COVID-19… Tip: As the number of seats at the lowest fares on Thalys, Eurostar, TGV and ICE trains is limited, we recommend that you book your trip as early as possible. To ensure maximum security for its clients and employees, Thalys has adopted exceptional sanitary measures. The cancellation of your ticket is possible depending on the aftersales conditions of your fare. Manatee County charities that offer help pay rent and utility bills expect to be overwhelmed because of COVID-19 pandemic. E.g, "Tickets", "Where can I find my trip reference, ...", Easily create your My Thalys World account. All Thalys and IZY trains scheduled until 01/09 included are maintained. Hundreds of holidaymakers complained to the … NS is taking a number of measures to ensure safe travel for everyone. Thalys Terms and Conditions of Carriage We will keep you informed of circulations beyond this date. - Eurostar and Thalys will merge in 2021. &, é, ", §, -, _, [, ^). Clients are invited to reach out to the Thalys Customer Service by phone to benefit from the exceptional commercial measures as the latter are not available online. Search cheap flights to Englewood (PGD) today with Orbitz. Travellers are required to complete a digital registration form on entry so that local health authorities can verify whether quarantine is respected. Unfortunately we are unable to go ahead with our trip to Europe due to the coronavirus situation, and therefore I'm currently cancelling all my travel plans. Please consult the FPS Foreign Affairs website for detailed information, exceptions and regular updates. 9369 Paris-Amsterdam departure at 17:25 in Paris and 18:52 in Brussels, 9448 Brussels-Paris departure at 14:43 If your train has not been cancelled, but you would like to modify your reservation, Thalys has adopted the following commercial measures available on the website www.thalys.com: - If the ticket is exchangeable according to the fare conditions, it can be exchanged before departure with no exchange fees, but with payment of the eventual tariff difference. Nieuws en video's over Coronavirus. - A refund in Thalys e-vouchers covering the ticket price with a bonus of additional 15€ per ticket. Discover My Thalys World; Member Points ... Can I cancel an e-Voucher of €5 or €10 that I bought with My Miles and get a refund for this? High-speed train operator Thalys will suspend services between Brussels and Germany as well as its Izy trains between Brussels and Paris, the rail operator announced on Wednesday. C'est le Thalys du 30 avril au 3 mai. 9423 Paris-Essen departure at 09:55 in Paris and arrival at 14:31 in Essen Do seniors benefit from a special Thalys fare? U stapt uit in hartje stad. We regret that … In the event of an exchange, for travel between 3 December 2020 and 4 January 2021, if the price of the new ticket is … Important: Make sure you include your original ticket or a copy of your subscription ticket/BahnCard 100 with the passenger rights form. Due to coronavirus (COVID-19) travel advisories, some destinations may be unavailable for certain dates. It later extended the window for COVID-19-related refunds to May 31. Note: if the ticket has already been printed, a refund will only be possible after return of the ticket The affect of coronavirus on international travel While the news of the nightly service led to much excitement, the decision to postpone the launch date doesn’t come as much of a surprise. Pre-paid bookings should be canceled at least 6 hours before the scheduled pickup time to be eligible for a refund. Do children benefit from a special Thalys fare? Railteam. Trade measures: we offer free exchange and refund of all travels from 26/08 until restrictions are lifted. Cookie Policy Remboursement train thalys pour cause de Coronavirus Bonjour, J'ai réservé des billets de train thalys pour mon stage à l'étranger via SNCF mais il s'avère que mon stage est annulé à cause de la situation actuelle et je n'arrive pas à accéder au formulaire mis en place pour me … Newsletter : promos, nouveautés, jeux concours, offres partenaires, Affiliate programme Thalys van en naar Disneyland Parijs (Marne-la-Vallée) en Luchthaven Charles de Gaulle zal tot 13 maart 2021 niet rijden. If you are including an attachment with your request, please check that the filename does not include any special characters (e.g. Please also consult the website Auswärtiges Amt for detailed information, exceptions and regular updates. In October, Thalys, which carries passengers from Brussels to France, the Netherlands and Germany, reduced services from around 60% to 40%. To apply for a ticket refund for one of the following reasons:Ticket not receivedUnable to print ticketCancellation Contact us at the following address : OUIService ClientèleBP 311060 Bruxelles-MidiBelgium Include with your application :Your 6-digit booking reference.Your original train tickets.A photocopy of your bank statement showing t 9364 Amsterdam-Paris departure at 15:15 in Amsterdam and arrival at 18:35 in Paris If your ride is affected by cancellation due to Covid-19, you will be reimbursed and provided with a full refund of the ticket price in the form of a voucher as per the Terms & Conditions. Puis-je obtenir un remboursement complet, d'autant plus que le Thalys lui-même autorise les remboursements complets ? 9375 Paris-Brussels departure at 18:25 in Paris and arrival at 19:47 in Brussels, *This timetable is for informative purposes only and may vary depending on the date. https://www.interieur.gouv.fr/Actualites/L-actu-du-Ministere/Attestation-de-deplacement-et-de-voyage, Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, General Terms and Conditions of Sale and Use for the Thalys Websites and the Thalys Mobile, that are over 12 years old and who do not have their main residence in Belgium and, who will remain in Belgium for over 48 hours and. If you need your season ticket, but your replacement card has not yet arrived, you can request a temporary ticked through NS Customer Service. Tot eind 2020 geen Thalys treinen naar Aéroport Charles de Gaulle en Marne-la-Vallée. From Sunday 13 December 2020 to Sunday 31 January 2021, the frequency will be adapted as follows: 1 return between Paris, Brussels and Amsterdam (every day) 1 return between Paris, Brussels, Cologne and Essen (continues to Dortmund on Sundays) 9369 Paris-Brussels departure at 17:25 in Paris and arrival at 18:47 in Brussels, 9322 Brussels-Paris departure at 10:13 in Brussels and arrival at 11:35 in Paris NS heeft, net als waarschijnlijk meerdere grote organisaties, al eerder een team samengesteld dat scenario’s uitwerkt en de contacten onderhoudt met de overheid en het RIVM. Quelques conseils . Find out more. 9339 Paris-Amsterdam departure at 12:25 in Paris and arrival at 15:44 in Amsterdam LOVEHOLIDAYS is set to refund £18million to 44,000 customers who’ve had their holidays cancelled due to the coronavirus crisis. Your ticket can be cancelled online, by phone or at the station. Privacy Policy Since then, the outbreak has evolved rapidly with governments around the world taking swift action to slow the spread of COVID-19. Find all of our coronavirus coverage and travel resources here. 9364 Amsterdam-Paris departure at 15:15 in Amsterdam and 17:13 in Brussels  Please consult the section “My tickets” in your Thalys account and enter your travel number to find out about the aftersales conditions of your ticket or check your purchase confirmation. You can make a refund request due to: An exchange : to find out what action to take, please look at our special FAQ 9315 Paris-Amsterdam departure at 8:25 in Paris and 9:52 in Brussels  We're reporting on how COVID-19 impacts travel on a daily basis. Search for information. For any question or comment, do not hesitate to contact us. The TalisOne instrument and associated test cartridges are in development and not currently available for sale. My Thalys World Open or close the menu. If you have to travel by train, we will do everything to make your journey as safe and reliable as possible. Search for information. How can I cancel my Thalys reservation/get refunded? Please view the FAQ: Exchanges and refunds. DB (German Railways) was originally a minority partner, but has now pulled out. About Thalys Suggestions are available, browse the list with the cursor keys from top to bottom. Take a look at the type of ticket you’ve got based on the country you are travelling in, and then see how you can get your journey back on track. A request for e-vouchers must be submitted up to 30 days after the travel date. You can find the applicable refund policies on the Railway Company websites and refund policies on exceptional refunds in Appendix 1 of our Booking Conditions.Please be aware that most reservation tickets are non-refundable and no changes can be made after booking. Is it possible to combine a Belgian train ticket with a Thalys journey? Refunds Simply download, complete and sign the passenger rights form, then send it to the address provided on it. You Aren't Alone Insurance companies' pandemic-based premium repayments have not lived up to their earlier promises, U.S. PIRG finds. - 9364 Amsterdam-Paris departure at 15:15 in Amsterdam and arrival at 18:35 in Paris - We are offering tax help for taxpayers, businesses, tax-exempt organizations and others – including health plans – affected by coronavirus (COVID-19). In order to adhere to COVID-19 safety guidelines, the Thello night train service between Paris and Venice has been cancelled until further notice. 9364 Brussels-Paris departure at 17:13 in Brussels and arrival at 18:35 in Paris A partir du 2 novembre, l’offre sera ramenée à 30% des possibilités habituelles. If you need to get information, plan or change a journey, or exchange tickets, please use: the Assistant SNCF app and/or the OUI.sncf app and website; … We will keep you informed regarding traffic after this date. Do children benefit from a special Thalys fare? The information on our website is based on the travel guidelines provided by the authorities of the French, Belgian, German and Dutch governments. Airlines say the scale of the crisis has made it harder for them to contact passengers. ... skipping meals and confusion are also symptoms associated with Covid-19 which people should look out for. Due to the recent governmental measures and the evolution of the situation regarding the epidemic, Thalys is forced to reduce its transport plan. All Thalys and IZY trains scheduled until 01/09 included are maintained. U kunt uw tickets annuleren via uw oorspronkelijke verkooppunt. Due to coronavirus (COVID-19) travel advisories, some destinations may be unavailable for certain dates. Met betrekking tot de wereldwijde gezondheidszorgen kunt u deze pagina bekijken voor informatie over annulering, wijzigingen en restituties.. Gebruik de link in 'Boeking beheren' om restitutie aan te vragen voor een ticket dat u heeft betaald maar niet gebruikt, afhankelijk van het soort ticket dat u heeft. General Terms and Conditions of Sale and Use for the Thalys Websites and the Thalys Mobile. Customers who are in possession of a Premium ticket and cannot use the Premium services can request compensation in the form of a Thalys e-Voucher via our online form. From 13/12/2020 until 31/01/2021 only the following trains will be operating*: 9424 Dortmund-Brussels departure at 06:58 in Dortmund and arrival at 10:35 in Brussels (only operates on Mondays) Please wear a face mask on the train. 9369 Paris-Brussels departure at 17:25, 9322 Amsterdam-Paris departure at 08:15 in Amsterdam and 10:13 in Brussels   ... we are closely monitoring the development of the situation regarding Covid-19 in our destination countries. 9315 Paris-Amsterdam departure at 08:25 in Paris and arrival at 11:44 in Amsterdam These measures apply to our entire network, for all reservations already made (the exchange relates only to the travel d… - To request your refund or Pass exchange, please contact customer service before May 1st, 2021. We will get back to you as soon as possible. need to possess a negative test result based on a test that was done within the 48 hours before their arrival in Belgium. Can I get an invoice for my purchase of Thalys tickets? See COVID-19 … 9472 Essen-Paris departure at 15:50 in Essen and arrival at 20:05 in Paris Loyalty programme. In response, we are providing the following coverage for COVID-19 under our extenuating circumstances policy to help protect our community and provide peace of mind.

Code Lego Star Wars 2, Cancer Stade 4 Guérison, Farouk Bermouga Ses Parents, Péter Un Câble Anglais, Vendeuse De Fournitures Générales Boralus, Vallée De La Drobie, Animaux Dangereux En Andalousie,

Laisser un commentaire