Ses contributions aux mathématiques ont concerné les domaines suivants : Dans les autres domaines, ses travaux incluent notamment : Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Mathématicien, astronome, physicien, encyclopédiste, philosophe, astrologue, voyageur, historien, pharmacologue et précepteur, il contribua grandement aux domaines des mathématiques, … 1048, Gazna, actual Afganistán). Une úuvre considérable Parmi la somme considérable d'écrits qui lui sont attribués (on parle de quelques 13 000 pages de texte), un grand nombre traitent de l'astronomie et de l'astrologie. Function: _error_handler, File: /home/ah0ejbmyowku/public_html/application/views/user/popup_harry_book.php A la edad de 17 años fue capaz de calcular la latitud de Kath, gracias a la altitud máxima alcanzada por el Sol, y a la edad de 22 ya había escrito varias obras cortas sobre la ciencia de la cartografía que incluían un método para la proyección de un hemisf… Pasó su juventud en las orillas del río Oxus en la ciudad de Khwarizm (Khiva) situada en la República de Uzbaikistán. Al-Biruni on Transits: A Study of an Arabic Treatise entitled Tamhid al-mustaqarr li-tahqiq ma'na al-mamarr by Abu l-Rayhan al-Biruni (d. 1048): Biruni, al-, Kennedy, Edward S, Saffouri, Mohammad, Ifram, Adnan: Amazon.nl Il écrivait en persan et en arabe. Por ejemplo, hizo importantes observaciones sobre la naturaleza de la luz y el calor que fueron el resultado de su larga correspondencia con Avicena. Al-Biruni (Kath, Corasmia, 15 de septiembre del 973 - Gazni, 13 de diciembre de 1048) fue un matemático, astrónomo, geógrafo, físico, filósofo, viajero, historiador y farmacéutico persa.[1]​. Se veigan as imáchens de Commons sobre Al-Biruni Function: _error_handler, Message: Invalid argument supplied for foreach(), File: /home/ah0ejbmyowku/public_html/application/views/user/popup_modal.php to his language for Hindus as well as translating some particular Hindus books to Arabic (al-Biruni, 1983: 16, 96, 110; Sachau, 1910: 1/8, 137) 2. Al-Biruni a appris, des mathématiciens indiens dont il a beaucoup fréquenté les œuvres et de Bramaghupta en particulier, des techniques d'interpolation parabolique entre données d'abcisses équidistantes; et il les compare, puis les utilise pour construire de meilleures tables des fonctions sinus et … Al-Biruni viajó a muchos lugares en la India durante 20 años y estudió filosofía Hindú, matemáticas, geografía y religión, de otro lado enseñó griego, ciencias y filosofía. Al-Biruni a pioneering Muslim scientist figured out a truly remarkable and ingenious method to calculate the radius of the earth (and subsequently its circumference etc.). 6 (1 - 2) (1982) , 113 - 122 . ABU RAIHAN AL-BIRUNI (973--1048 C.E.) Function: view, File: /home/ah0ejbmyowku/public_html/application/controllers/Main.php Biruni thought astrology to be a significant instrument for imparting mathematical and astronomical knowledge and his more than half of his book comprised of teaching astronomy, mathematics, geography and chronology. Su nombre completo era Abū 'r-Raihān Muhammad ibn Ahmad al-Bīrūnī (en árabe: أبو الريحان البيروني; en persa: ابوریحان بیرونی). (1997), “al-Khayyam´s conception of ratio and proportionality”, en Arabic Sciencies and Philosophy, vo´lumen 7, págs. His full name in Arabic is Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad Al-Bīrūnī, and in Persian Persian: ابوریحان محمد بن احمد البیرونی ‎ Abū Rayḥān Bērōnī; New Persian: Abū Rayḥān Bīrūnī) (Al Biruni nació en Uzbekistán, que en esa época formaba parte de Persia, actual Irán. Among his most significant findings was the theorizing of a large land mass on the other side of the world. Jean d'Ormesson écrit une Histoire du Juif errant, en 1990 dans laquelle le héros rencontre Al-Biruni. Se vi volas enigi tiun artikolon en la originalan Esperanto-Vikipedion, vi povas uzi nian specialan redakt-interfacon. Là, il reçut des enseignements fondamentaux comme les mathématiques par des maîtres de cette discipline et commença à correspondre avec le jeune Ibn Sina, connu en Occident sous le nom dAvicenne. Line: 24 En realidad Al-Biruni no fue un gran innovador ni sus escritos estaban llenos de teorías originales... sus ideas están fundadas en el método experimental y en la observación. La ĉi-suba teksto estas aŭtomata traduko de la artikolo Al-Biruni article en la angla Vikipedio, farita per la sistemo GramTrans on 2017-08-25 18:39:51. Al-Biruni carried out his measurement in two steps. También se lo conoció como Alberuni. Al-Bīrūnī lived during a period of unusual political turmoil in the eastern Islamic world. Line: 68 Al-Biruni learned Hindu philosophy, mathematics, geography and religion from the Pandits to whom he taught Greek and Arabic science and philosophy. He served more than six different princes, all of whom were known for their bellicose activities and a Eventualaj ŝanĝoj en la angla originalo estos kaptitaj per regulaj retradukoj. 29, no. AL-BIRUNI, Parintele farmaciei arabe http://www.revistagalenus.ro/istoria-farmaciei/item/51-al-biruni-parintele-farmaciei-arabe.html Un studiu original al dl M… 3 (1977), 522-549, vol. Using an Arabic mile equal to 1.225947 English miles, al-Biruni value of the radius was equal to 3928.77 English miles, which compares favourably, being different of 2%, with the mean radius of curvature of the reference ellipsoid at the latitude of measurement; this mean radius is of 3847.80 Accompanying Mahmud of Ghazni in the first campaigns into India, Al-Biruni brought a host of knowledge and learning into the world. Moreover, he does a comparison between Syria, Al Biruni nació el 15 de septiembre de 973 en la ciudad de Kath (en el actual Uzbekistán), en Corasmia. p. 51-52 where it is explained that the treatise contains nonsense which al-Biruni would not have written. Al-Biruni (Kath, Corasmia, 15 de setiembre del 973 - Gazni, 13 d'avientu de 1048) foi un matemáticu, astrónomu, físicu, filósofu, viaxeru, historiador y farmacéuticu persa.. Foi unu de los intelectuales más destacaos del mundu islámicu. Su nombre completo era Abū 'r-Raihān Muhammad ibn Ahmad al-Bīrūnī (en árabe: أبو الريحان البيروني; en persa: ابوریحان بیرونی). Abū Rayḥān Muḥammad ibn Aḥmad Al-Bīrūnī (Chorasmian/Persian: ابوریحان محمد بن احمد البیرونی‎ Abū Rayḥān Bērōnī; New Persian: Abū Rayḥān Bīrūnī) (973–1050), known as Al-Biruni (Arabic: البيروني‎) in English, was an Iranian scholar and polymath. [1] observations diverses sur les contrÉes de l'inde, sur ses riviÈres, sur la mer qui porte son nom, et sur quelques distances entre ses provinces, ainsi que sur ses limites. al-Biruni In Our Time Melvyn Bragg and guests discuss the Central Asian polymath al-Biruni and his 11th-century book India, one of the first scholarly works about the country. En lo que calificó como "natural" de la astrología, que estaba preocupado con la meteorología, los terremotos, las inundaciones y todos los otros "avatares" y los desastres de la naturaleza. Al-Biruni, sometimes referred to as Abu Rayhan al-Biruni, conducted a great deal of original mathematical and astronomical work, most notably when he collaborated with Abu al-Wafa (940-998) on determining the longitudinal difference between Baghdad and his city of Kath in what is now Uzbekistan. In linguistics, al-Biruni could speak, read and write in a number of different languages, including Persian, Arabic, Greek, Hebrew, Sanskrit - where he became so proficient that the pandits called him "Vidya Sagar" meaning "Ocean of Learning - besides his native Khwarezmian language(an East Iranian languages). In 998, he went to Gurgan with Qabus ibn Washmgir Shams al-Ma’ali. Escribió cerca de 180 obras sobre historia, astronomía, astrología, matemáticas y farmacología. 247-263. Al Biruni fue un erudito persa y científico. Al-Biruni meurt à Ghazna en 1050, connu et admiré par les plus grands savants de son époque. También se lo conoció como Alberuni. maio de 1996. También calculó el radio de la esfera terrestre (la supuestamente extendida creencia medieval en una tierra plana es un mito moderno) con un error inferior al 1 % de su valor medio actualmente aceptado; el mundo occidental no llegó a tener un resultado equivalente hasta el siglo XVI. Le nom complet d'Al-Biruni était Abu-Rayhan Mohammad. Al-Biruni was sent to the region near Kabul, where he commenced making observations in 1018. Traduction du titre donnée par Christophe Genin (, Kitab Al-Djamahir Fi Maârifati Al-Djawahir, « Al-Biruni: autour de l'an mil, en Asie centrale, un esprit universel, botaniste, astronome, mathématicien, physicien, minéralogiste, géographe, historien, philosophe, poète, humaniste », Relation de la Chine et de l'Inde (manuscrit arabe), Portail des sciences de la Terre et de l’Univers, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Biruni&oldid=175648015, Article contenant un appel à traduction en anglais, Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata, Article de Wikipédia avec notice d'autorité, Portail:Monde arabo-musulman/Articles liés, Portail:Iran et monde iranien/Articles liés, Portail:Religions et croyances/Articles liés, Portail:Histoire des sciences/Articles liés, Portail:Sciences de la Terre et de l'Univers/Articles liés, Portail:Sciences humaines et sociales/Articles liés, Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts, Portail:Biographie/Articles liés/Sciences, Portail:Biographie/Articles liés/Religions et croyances, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, À 22 ans, il écrivit plusieurs ouvrages courts, dont une étude sur les. Arabic influence, mainly in vocabulary, is seen in European languages, mainly Spanish and to a lesser extent Portuguese, Valencian and Catalan, owing to both the proximity of Christian European and Muslim Arab civilizations and 800 years of Arabic culture and language in the Iberian Peninsula, referred to in Arabic as al-Andalus. Acompañó a Mahmud de Gazni en sus campañas militares en la India, lo que le permitió aprender sánscrito y prácrito y estudiar su religión y su filosofía, así como escribir las Ta'rikh al-Hind (Crónicas de la India). Function: view, Lista de fabricantes de instrumentos astronómicos, «Al-Bīrūnī; Persian scholar and scientist», Libro sobre geología y gemas como tratamiento contra enfermedades, Al-Biruni, un precursor de la ciencia moderna, en la revista. Su nombre completo era Abū 'r-Raihān Muhammad ibn Ahmad al-Bīrūnī (en árabe: أبو الريحان البيروني; en persa: ابوریحان بیرونی). Fue uno de los intelectuales más destacados del mundo islámico. Fue contemporáneo de el físico Ibn Sina (Avicenna) con quien mantenía correspondencia. al-biruni . traduction du n° iii. Il a passé sa jeunesse sur les berges de la rivière Oxus dans la ville de Khwarizm (Khiva) située en République d'Ouzbaïkistan. Il apprit le sanskrit, l'hindi et plusieurs dialectes, puis s'initia à l'histoire, la religion et la philosophie et les coutumes de ce sous-continent. Most of the works of Al-Biruni are in Ara­bic al­though he wrote one of his mas­ter­pieces, the Kitab al-Tafhim ap­par­ently in both Per­sian and Ara­bic, show­ing his mas­tery over both languages.Bīrūnī’s cat­a­logue of his own lit­er­ary pro­duc­tion up to his 65th lunar/63rd solar year (the end of 427/1036) lists 103 ti­tles di­vided into 12 cat­e­gories: as­tron­omy, math­e­mat­i­cal ge­og­ra­phy, math­e­mat­ics, as­tro­log­i­cal as­pects and tran­sits, as­tro­nom­i­cal in­stru­ments, chronol­ogy, comets, an un­ti­tled cat­e­gory, as­trol­ogy, an… Al-Biruni was a versatile scholar and scientist who had equal facility in physics, metaphysics, mathematics, geography and history. Il est né dans un faubourg de Kath, au Khwarezm, actuellement en Ouzbékistan, près de l'actuelle Ourguentch. Hizo contribuciones matemáticas en campos como: Aunque también estudió y reflexionó sobre otros temas, lo que queda reflejado en obras como: File: /home/ah0ejbmyowku/public_html/application/views/user/popup_modal.php Muchas de las ideas de Al-Biruni derivaron de los debates que mantuvo con académicos de su tiempo. He is regarded as one of the greatest scholars of the medieval Islamic era and was well versed in … A la edad de 26 sus escritos incluían temas como el estudio del paso del tiempo (cronología) y los astrolabios, el sistema decimal, la astrología y la historia. Function: _error_handler, File: /home/ah0ejbmyowku/public_html/application/views/page/index.php He was a colleague of the fellow philosopher and physician Abū Alī ibn Sīnā (Avicenna), the historian, philosopher and ethicist Ibn Miskawayh, in a university and science center established by prince Abu al-Abbas Ma’mun Khawarazmshah. Al-Biruni penned his work named ‘Kitab Al-Tafhim li-awa il sina at al-tanjim’ (Elements of Astrology) is till date the most wide-ranging dealing of the subject. La teoría de las razones (cocientes) numéricas. Il parle 7 langues différentes : le sogdien, l'arabe, le turc, le persan, le syriaque, l'hébreu, le grec. Polygotte, il choisit de rédiger ses traités scientifiques en arabe, en alternant cependan… al-Biruni. Function: view, File: /home/ah0ejbmyowku/public_html/index.php Line: 208 Quelques-unes de ses performances notables : Les nombreux travaux d'Al-Bîrûnî relèvent aussi bien du domaine mathématique que de nombreuses autres disciplines. Su contribución más importante fueron sus agudas observaciones de los fenómenos naturales más que sus teorías. 46, no. K Norhudzaev, al-Biruni and the science of geodesy (Uzbek), in Collection dedicated to the 1000 th anniversary of the birth of al-Biruni (Tashkent, 1973), 145-158. Line: 479 Al-Biruni is known as Biruni (Persian: بیرونی ‎) in Persian and as Al-Biruni (Arabic: البيروني ‎) in Arabic. A la edad de 17 años fue capaz de calcular la latitud de Kath, gracias a la altitud máxima alcanzada por el Sol, y a la edad de 22 ya había escrito varias obras cortas sobre la ciencia de la cartografía que incluían un método para la proyección de un hemisferio en un plano. Sello postal (1973) iraní con una imagen artística de Al-Biruni, a 1000 años de su nacimiento. Nov 26, 2013 - Explore muddassir ali's board "al biruni" on Pinterest. (1978), La cultura hispanoárabe en Oriente y Occidente, Ariel, Barcelona Al-Biruni collected books and studied with these Hindu scholars to become fluent in Sanskrit, discover and translate into Arabic the mathematics, science, medicine, astronomy and other fields of arts as practiced in 11th century India. That this treatise cannot be by al-Biruni was stated in GAS VI, p. 169 no. 973-c. 1050. Erudito y científico persa. Al-Biruni collected books and studied with these Hindu scholars to become fluent in Sanskrit, discover and translate into Arabic the mathematics, science, medicine, astronomy and other fields of arts as practiced in 11th century India. En arabe تحقيق ما للهند من مقولة معقولة في العقل أم مرذولة. In addition to this type of influence, Al-Biruni was also influenced by other nations, such as the Greeks, who he took inspiration from when he turned to studies of philosophy. L Richter-Bernburg, al-Biruni's 'Maqala Fitastih al-suwar wa-tabtikh al-kuwar' : a translation of the preface with notes and commentary, J. Hist. Il connaissait aussi le grec, et probablement le syriaque. Aunque muchos piensan que tuvo una gran afición por la astrología, de la lectura de sus obras se desprende que no creía tanto en ésta (como podría intuirse de los títulos de sus obras); antes bien, la utilizó como base para sus estudios verdaderamente científicos. Il fit partie de la suite de Mahmûd de Ghaznî lors de ses campagnes en Inde. Al-biruni is a Boy name, meaning in arabic origin. Al-Bīrūnī, Afzal Muḥammad ibn Aḥmad Abū al-Reḥān[1] (né le 4[2],[3] ou le 15[4] septembre 973 à Kath, Khwarezm, Grand Iran — ville de l'actuel Ouzbékistan, mort le 13 décembre 1048[3],[4] ou vers 1052[2] à Ghazni) est un érudit persan. Son village a été renommé Beruni d'après lui. Sebuah kota di kurang lebih lokasi aliran sungai Oxus, Khwarizm (Uzbekistan). El Mensaje del Islam (en castelán) (12). Al biruni est né en 973 à Kath capitale de Khwarizm et il est mort en 1050. King, The Origin of the astrolabe according to medieval Islamic sources, Journal for the History of Arabic Science 5 (1981), pp. A mathematician, astronomer and philosopher, Al-Biruni could also translate Sanskrit to Arabic and vice versa. Scrieri. Mathématicien, astronome, physicien, encyclopédiste, philosophe, astrologue, voyageur, historien, pharmacologue et précepteur, il contribua grandement aux domaines des mathématiques, philosophie, m… Abu r-Rajhan Muhammad ibn Ahmad al-Biruni (arabe أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني‎, Abū r-Raiḥān Muḥammad ibn Aḥmad al-Bīrūnī; naskiĝis la 15-an de septembro 973, mortis la 13-an de decembro 1048) estis ĥorazma matematikisto, astronomo, fizikisto, universala klerulo kaj enciklopediisto naskita en Ĥorazmo (nuntempa Uzbekio). He studied mathematics and astronomy under Abu Nasr Mansur. Al Biruni nació el 15 de septiembre de 973 en la ciudad de Kath (en el actual Uzbekistán), en Corasmia. Abu Raihan Mohammad Ibn Ahmad al-Biruni was one of the well-known figures associated with the court of King Mahmood Ghaznawi, who was one of the famous Muslim kings of the 11th century C.E. Sa famille est iranienne. 43-83, esp. También se lo conoció como Alberuni. Más tarde se estableció en Gazna, Afganistán, donde… Find the complete details of Al-biruni name on BabyNamesCube, the most trusted source for baby name meaning, … Il fut un collègue du philosophe et médecin Avicenne et de l'historien, philosophe et éthicien Miskawayh, dans une université et un établissement de science établi par le prince Abu Abbas Ma'mun Khawarazmshah. From the results, he was able to determine the height of the hill.

Distance Rouen Lille, Qui Est Iacono, Berger Américain Miniature Agility, Blanc En Grec Moderne, Elements De Train Mots Fléchés, Sucre Daddy Composition,